试论鲁迅对赛春嘎创作的影响

【类型】期刊

【丛书名】国家社科基金西部项目“中国现代文学蒙译史研究(15xzw046)”的研究成果之一

【主管单位】阚海英 

【主题词】 形象 鲁迅 主题 思想 赛春嘎

【主办单位】内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)

【内容提要】中国现代文学蒙古语译介不仅对蒙汉民族文化交流产生积极影响,而且对当代蒙古族文学的发展注入了新的因素。鲁迅作品蒙古语译介有诗歌、散文、小说、评论、纪念文章、信件等。赛春嘎与鲁迅在民主思想、人道主义、启蒙主义等诸多方面体现了极其相似的思想倾向。鲁迅和赛春嘎在改造国民性及秉承传统上有其共同点。鲁迅《孔乙己》、《故乡》、《阿Q正传》、《狂人日记》、《明天》、《伤逝》、《离婚》等作品对赛春嘎《沙漠,我的故乡》、《蒙古民族兴盛之歌》诸篇中人物形象、思想意蕴和女性主题等方面产生了深刻影响,强化了反映民族生活的深度和广度

【年代】2017-01

【期号】第1期

【ISSN】1001-7623

【全文挂接】 获取全文