-
蔡元培翻译理论及其实践研究
-
作者:
胡新莲 来源:兰台世界 年份:2013 文献类型 :期刊 关键词: 翻译学 翻译理论 翻译事业 翻译实践 文学翻译 翻译工作 蔡元培 翻译思想 西方国家 世纪初
-
描述:事实上,蔡元培既是我国非常有名的革命家与教育家,同时又是非常有名的翻译家.经过长期不断的探索与学习,从而使他逐步形成了一种具有博大精深的翻译思想,与此同时,他又专注于翻译实践当中,从而为我国的翻译事业做出了巨大的贡献.事实上,人们对蔡元培是一位革命家与教育家了解较多,但是对他是一名翻译家却了解较少.通过不断的查阅和考证,找出蔡元培理论与有关译学的文章共有5篇,其中包含《译学》、《译学馆校友会祝词》、《译名表》、《京师译学馆校友录》、《国文学讲义——序言》、上述这些文章都全部录入在《蔡元培全集》当中.除此之