-
周恩来为翻译辩护
-
作者：暂无 来源：老年生活报 年份：2016 文献类型 ：报纸
-
描述：1972年的一天，在中日招待会上为周恩来当翻译的周斌，由于在前天晚上忙个通宵，招待会开始后身心又一直处于紧张状态，所以在日方的木村先生讲话时，脑子已麻木的他竟糊里糊涂漏译了一段至关重要的话，即“中国人民高举毛泽东思想伟大红旗，贯彻执行毛主席的革命外交路线，才使日中两国人民梦寐以求的邦交正常化得以开花
-
周恩来对翻译要求严
-
作者：暂无 来源：老年生活报 年份：2016 文献类型 ：报纸
-
描述：曾任毛泽东、周恩来等老一代领导人的阿尔巴尼亚语主要译员范承祚，回忆了他被周恩来批评的一次经历：上世纪60年代末的一个冬季，有一次总理在全国政协礼堂为阿尔巴尼亚国庆日举行庆祝会，在活动开始前，总理与阿方驻华大使及代表团人员闲谈，向客人提到我国自然气候每年有两股风，“一是冬春季来自戈壁、有时带有沙尘的西