-
论博物馆文物解说词的文化信息及翻译策略:以上海博物馆文物解说词为例
-
作者:
林华 来源:江汉大学学报(社会科学版) 年份:2013 文献类型 :期刊 关键词: 博物馆 文化信息 文物解说词 翻译策略
-
描述:博物馆文物解说词的文化信息包含了字面的文化信息、字间的文化信息及蕴含的文化信息。文物解说词的翻译是一种跨文化翻译,因此译者在翻译时,应结合中西方文化差异,根据文物所含有的不同文化信息,采用相应的翻译策略进行处理。
-
在博物馆里购物-益丰·外滩源
-
作者:
刘天韵 来源:设计新潮 年份:2013 文献类型 :期刊 关键词: 博物馆 购物中心 外滩 镜头 购物袋
-
描述:在电影《小时代》中,女主角、富二代顾里手上拎满奢侈品牌购物袋,昂首挺胸走出奢侈品购物中心的镜头,大概符合很多人心中对“白富美”形象的想象。而这个镜头的取景地就在益丰.外滩源。
-
[上海]文艺田子坊
-
作者:
安平 来源:课堂内外(高中版) 年份:2013 文献类型 :期刊 关键词: 博物馆 精神力量 生命的意义 信任 电影音乐 美术馆 文艺
-
描述:。接触到文艺,最基本的,阅读算一个,然后是涉猎电影音乐、走访博物馆、美术馆、旅行、摄影,当然,文艺也可以从走访田子坊开始。田子坊坐落在上海泰康路210弄,泰康路原是打浦桥地区的一条小街。以前,这里只是一个
-
上海美术馆的新生态与未来
-
作者:
Sammi Duncan Darroch Thompson 来源:艺术界 年份:2013 文献类型 :期刊 关键词: 博物馆 论坛 新闻 当代艺术 政策支持 馆长 中文版 美术馆 新生态 上海外滩
-
描述:馆主席兼馆长龚明光、余德耀美术馆创始人余德耀以及《艺术新闻/中文版》主编叶滢讨论近年来上海的博物馆兴建热潮。论坛中,三位馆长都对上海美术馆的未来发展充满信心。政府的政策支持是馆长们一致认同的信心标准,上海当代艺术馆馆长龚明光介绍在美术馆八年的运营中,政
-
田子坊:一座鲜活的上海生活博物馆
-
作者:
杨丽天晴 来源:杭州(我们) 年份:2013 文献类型 :期刊 关键词: 博物馆 休闲功能 生活气息 街区 上海 蜘蛛网 都市文明 下水管 复兴 阶层
-
描述:田子坊是位于上海思南路东、瑞金二路西、建国中路南与泰康路北的一片民国时建造的街区。田子坊给人的感觉非常朴素,甚至有些破旧,但却散发着原汁原味的上海生活气息,完全就是一个鲜活的上海生活博物馆。在田子坊